Two polkadots's Blog

We are running out of things to say… it’s really hard to try and find an original way to say a look is pretty/beautiful/interesting etc… but we’ll keep on going, we can’t give up when we are so close to the finish line.

אין לנו מה להגיד…באמת קשה לנסות למצוא דרך מקורית להגדיר יפה/יפהפה/מקורי וכו’…אך אנחנו נמשיך ולא נעצור, בטח לא כשאנחנו כל כך קרובות לסוף

Kenzo S/S 2013

Cleans up the cages in a zoo- but does it in style!

!מנקים את הכלובים בגן החיות, רק בסטייל

More tigers! but to be fair, they used tigers before it was cool…

…עוד נמרים! הדרך בה הם עשו בהם שימוש לפני הייתה מגניבה

It’s the same theme as the fall show… but we think this one is better.

.אותו הנושא כמו בתצוגה של הסתיו, רק שזו טובה יותר

Andrew Gn S/S 2013

Old Hollywood glamor.

.זוהר הוליוודי ישן

Costume National S/S 2013

Great vest.

.יופי של וסט

Celine S/S 2013

Solid.

.סולידי

Hermes S/S 2013

Beautiful color.

.צבע יפה

Edgy and sexy…the shoes are perfect.

.מאוד סקסי והנעליים מושלמות

John Galliano S/S 2013

Come back Galliano! we miss you… (this was designed by Bill Gaytten)

(תחזור! געגועים…(זה עוצב ע”י ביל גייטן, אגב

Akris S/S 2013

This collection has about 90 looks honoring the brand’s 90th anniversary! Mazal Tov!

!בקולקצייה יש 90 לוקים לכבוד יום הולדתו ה-90 של המותג! מזל טוב

Beautiful jacket, very unique!

!ז’אקט מאוד ייחודי ויפה

The collection was pretty standard, but there were definitely some nice wearable pieces.

.קולקצייה מאוד סטנדרטית, אך עם פריטים מאוד לבישים ויפים

Givenchy S/S 2013

We’re not one of those people who think that everything Riccardo Tisci does is heaven sent, but we were charmed by this collection, considering his former collections for Givenchy.

.אנחנו לא חלק מאותם אנשים שחושבים שכל מה שריקרדו טישי עושה פשוט נחת עלינו מגן עדן, אך בהחלט הוקסמנו מהקולקצייה הזו אם נתייחס לקודמת

2PD